Trợ Lý CEO (Song Ngữ TRUNG - VIỆT)

  • CÔNG TY TNHH SAO ĐẠT LIÊN KẾT
  • Ngày đăng: 06/06/2026

103 Đường số 24, phường Bình Trị Đông B, quận Bình Tân, TP.HCM., Hồ Chí Minh

Mô tả công việc

你将负责什么?

Bạn sẽ làm gì?

作为CEO业务助理,你将直接向CEO汇报,并深度参与公司日常运营与项目推进。

Là Trợ lý CEO, bạn sẽ làm việc trực tiếp với CEO và tham gia sâu vào các hoạt động vận hành và phát triển của công ty.


1、日常翻译与沟通协调

1. Phiên dịch và điều phối giao tiếp hằng ngày

负责:

  • 中越双语口译与笔译
  • 会议翻译
  • 文件翻译
  • 跨部门沟通协调

Phụ trách:

  • Phiên dịch Trung - Việt
  • Dịch tài liệu và văn bản
  • Phiên dịch trong các cuộc họp
  • Điều phối giao tiếp giữa các bộ phận

帮助中国团队与越南团队高效协作。

Giúp đội ngũ Trung Quốc và Việt Nam phối hợp hiệu quả hơn.


2、项目跟进与执行

2. Theo dõi và thúc đẩy tiến độ dự án

协助CEO推进各项业务项目。

Hỗ trợ CEO triển khai các dự án của công ty.

包括:

  • 任务跟进
  • 项目协调
  • 进度汇总
  • 问题反馈

Bao gồm:

  • Theo dõi công việc
  • Điều phối dự án
  • Tổng hợp tiến độ
  • Báo cáo các vấn đề phát sinh

确保各项工作按计划推进。

Đảm bảo các dự án được triển khai đúng kế hoạch.


3、招聘与人员协助

3. Hỗ trợ tuyển dụng và xây dựng đội ngũ

参与:

  • 岗位发布
  • 简历筛选
  • 面试安排
  • 候选人沟通

Tham gia:

  • Đăng tin tuyển dụng
  • Sàng lọc hồ sơ
  • Sắp xếp lịch phỏng vấn
  • Liên hệ ứng viên

协助公司组建优秀团队。

Hỗ trợ công ty xây dựng đội ngũ nhân sự chất lượng.


4、达人与合作伙伴沟通

4. Hỗ trợ làm việc với Creator và đối tác

协助:

  • 达人合作沟通
  • 商务对接
  • 活动协调
  • 日常关系维护

Hỗ trợ:

  • Làm việc với KOL/KOC
  • Kết nối đối tác
  • Điều phối hoạt động
  • Duy trì quan hệ hợp tác

5、CEO交办的其他工作

5. Các công việc khác theo phân công của CEO

参与公司运营管理相关工作。

Tham gia các hoạt động vận hành và quản lý của công ty.

随着能力成长,将逐步承担更多管理职责。

Khi năng lực phát triển, bạn sẽ có cơ hội đảm nhận nhiều trách nhiệm quản lý hơn.

Yêu cầu ứng viên

我们希望你具备

Yêu cầu ứng viên

必备条件

Yêu cầu bắt buộc

✔ 中文听说读写流利

✔ Thành thạo tiếng Trung (Nghe - Nói - Đọc - Viết)

✔ 越南语母语水平

✔ Tiếng Việt lưu loát

✔ 良好的沟通表达能力

✔ Kỹ năng giao tiếp tốt

✔ 做事认真负责

✔ Có trách nhiệm trong công việc

✔ 学习能力强

✔ Khả năng học hỏi nhanh

✔ 执行力强

✔ Chủ động và có khả năng thực thi tốt

✔ 熟练使用办公软件

✔ Thành thạo tin học văn phòng


加分项

Ưu tiên

✔ 有中国留学或工作经历

✔ Có kinh nghiệm học tập hoặc làm việc tại Trung Quốc

✔ 有助理、行政或项目协调经验

✔ Có kinh nghiệm trợ lý, hành chính hoặc điều phối dự án

✔ 熟悉TikTok、Facebook等平台

✔ Thành thạo TikTok, Facebook và các nền tảng mạng xã hội

✔ 对直播电商、美妆行业感兴趣

✔ Quan tâm đến TikTok E-commerce, Livestream hoặc ngành mỹ phẩm

✔ 会使用AI工具(ChatGPT等)

✔ Biết sử dụng các công cụ AI như ChatGPT là một lợi thế

Quyền lợi được hưởng

你将获得什么?

Quyền lợi

1、直接跟随CEO成长

1. Làm việc trực tiếp cùng CEO

深入参与:

  • 运营管理
  • 团队建设
  • 项目推进
  • 商业决策

Có cơ hội tiếp xúc với:

  • Quản lý vận hành
  • Xây dựng đội ngũ
  • Triển khai dự án
  • Tư duy và quyết định kinh doanh

2、跨国团队工作经验

2. Kinh nghiệm làm việc trong môi trường quốc tế

参与中国与越南团队协同工作。

Tham gia phối hợp giữa đội ngũ Trung Quốc và Việt Nam.

提升国际化视野和职业竞争力。

Mở rộng góc nhìn và nâng cao năng lực nghề nghiệp.


3、快速成长机会

3. Cơ hội phát triển nhanh

接触:

  • TikTok电商
  • 达人运营
  • 内容营销
  • 团队管理
  • 项目管理

Tiếp cận thực tế với:

  • TikTok E-commerce
  • Creator Marketing
  • Content Marketing
  • Quản lý đội ngũ
  • Quản lý dự án

4、有竞争力的收入

4. Thu nhập cạnh tranh

 

CÔNG TY TNHH SAO ĐẠT LIÊN KẾT

Địa chỉ: 103 Đường số 24, phường Bình Trị Đông B, quận Bình Tân, TP.HCM., Hồ Chí Minh

Website:

CÔNG TY TNHH SAO ĐẠT LIÊN KẾT

公司定位:

BYUS 是一个专注于 20-35 岁女性的精选化妆品和时尚品牌。

Chúng tôi đang làm gì

BYUS đang xây dựng “hệ sinh thái thương mại điện tử KOL 5 trong 1”, cung cấp hệ thống hỗ trợ toàn diện từ phát triển đến kiếm tiền cho các KOL:

Trung tâm chọn sản phẩm cho KOL

Xây dựng kho sản phẩm bán chạy, cung cấp nguồn hàng chất lượng để KOL có thể bán ngay.

Trại huấn luyện KOL

Đào tạo bài bản về video ngắn và livestream bán hàng, liên tục tạo ra các nhà sáng tạo chất lượng.

Câu lạc bộ KOL

Xây dựng cộng đồng KOL, kết nối các cấp độ KOL với nguồn lực thương hiệu.

Trung tâm livestream

Cung cấp địa điểm chuyên nghiệp để livestream và quay video ngắn, giảm chi phí sản xuất nội dung.

Trải nghiệm bán lẻ cộng đồng

Kết nối người tiêu dùng địa phương với nội dung của KOL, tạo mô hình truyền thông kết hợp online và offline.

Hướng dẫn nộp hồ sơ

Ứng viên nộp hồ sơ trực tuyến bằng cách bấm vào nút "Nộp hồ sơ".

Trước khi nộp hồ sơ, ứng viên cần có tài khoản và tạo hồ sơ trên website viecTOP.

Xem hướng dẫn đăng ký tài khoản và tạo hồ sơ tại đây.